Как я жила без интернета: увлекательная трагикомедия в трёх с половиной действиях (another one written for the big fat journalism contest last year)

Решено:  новый год – новая жизнь. Папа бросает курить, мама садится на диету, брат-пятиклассник прекращает занимать телефонную линию двадцать восемь часов в сутки, а младшая сестрёнка ест меньше сладостей и регулярно чистит зубки. А я? Что из своей ежедневной жизни современный подросток может несомненно убрать? «Конечно же, Интернет» – хором ответят родители. «Может, лучше нудные нотации?» – закатят глаза мои ровесники. Решив прислушаться сначала к мнению старших, а потом попробовать внедрять в свою жизнь инновации, предлагаемые более юными, я под бой курантов бодро даю себе обещание слезть с информационной иглы, ограничив собственный доступ к Всемирной Паутине. Continue reading

Жить или спешить: вот в чём опрос (a piece written a year ago for the first tour of a big privilegious state journalism contest)

Пятнадцатилетняя Саша обожает шахматы, так как уверена, что они помогают логически мыслить, и не так давно получила  первый – самый высокий – разряд. Десятиклассник Пётр играет в театральной студии и не раз выезжал с гастролями не только в другие города, но и за рубеж. Эти факты внушают уверенность в юном поколении, не так ли? Но, к сожалению, эти подростки – всего лишь счастливые исключения. Continue reading

an end-of-the-year news update

hello.

Sorry for not writing much lately (or ever, actually). December was quite a difficult month for me, I think: two weeks of not-really-painstaking preparing for the exams, a week of pathetic failing the exams, half a week of getting home (which is a rather small flat in a rather small town in the veryvery North of a rather big Russia – the biggest one, to be fair), five days of quite boring being here and four days left. Continue reading